保险理赔在什么环境和条件下成立？

机械必须在施工现场施工时，驾驶员拥有合格的操作证，且必须在保险理赔范围内方可赔付。